屋号・商号・店名に添える接尾語

■屋号・商号・店名に添える接尾語

◆屋号(やごう)
(1) 商家または俳優などの商売する家の称号。家名(いえな)。
(2) 姓のかわりに用いられる、家の呼び名。

◆商号(しょうごう)
商人が営業上自己を表示するために用いる名称。氏名・屋号の類。

店名や雅号や芸名、ブログやサイトの名前を考える参考に。
地名とか色名にこういう接尾語をつけると、なんとなく屋号っぽく見えます。

《目次》
基本
(元祖/老舗/支店/大店/百貨店/製造直売/中国語系)
職種別
(本屋/写真屋/薬屋/飲食店/酒屋/茶屋/魚屋/呉服屋/花屋/旅館/質屋)

◇基本
屋(や)・家(や)・亭(てい)・庵(あん)・堂(どう)・軒(けん)・斎(さい)・舎(しゃ)
商店(しょうてん)・商舗(しょうほ)

▽元祖(がんそ)
本舗(ほんぽ)・本店(ほんてん)

▽老舗(しにせ)/古くから続く店
老舗・老鋪(ろうほ)

▽支店(してん)
支店(してん)・分店(ぶんてん)・新店(しんてん)・出店(でみせ)・出張所(しゅっちょうじょ)

▽大店(おおだな)/大きい店
楼(ろう)・閣(かく)・館(かん)・大厦(たいか)

▽百貨店/大型総合小売店
百貨店(ひゃっかてん)・デパート

▽製造直売
製造所(せいぞうしょ)・製作所(せいさくじょ)・工作所(こうさくしょ)・工房(こううぼう)・
研究所(けんきゅうじょ)・研究室(けんきゅうしつ)

▽中国語系
洋行(ようこう)……〔中国で〕外国人の商店(の屋号に添える言葉)。
公司(コンス)……〔中国語で〕会社。
飯店(はんてん)……(中国では)旅館・ホテル。/日本では中国料理店によく使われる。

◇職種別

▽本屋
書店(しょてん)・書房(しょぼう)・書肆(しょし)・書舗(しょほ)・書林(しょりん)・文庫(ぶんこ)

▽写真屋
写真店(しゃしんてん)・写真屋(しゃしんや)・光房(こうぼう)・写真館(しゃしんかん)

▽薬屋
薬局(やっきょく)・薬屋(くすりや)・薬店(やくてん)・薬舗・薬鋪(やくほ)・薬種屋(やくしゅや)
※「薬局」は薬剤師が調剤する場所。薬事法で規定され、開設に都道府県知事の許可が要る。

▽飲食店
食堂(しょくどう)

▽酒屋
酒店(さけてん)・酒屋(さかや)・酒舗(しゅほ)・酒肆(しゅし)
(場所を提供して酒を飲ませる店):
酒場(さかば)・居酒屋(いざかや)

▽茶屋
(茶葉を売る店):
茶舗(ちゃほ)・茶屋(ちゃや)・茶肆(ちゃし)
(場所を提供して茶を飲ませる店):
茶店(ちゃみせ)・茶屋(ちゃや)・茶屋店(ちゃやみせ)・喫茶店(きっさてん)

▽魚屋
魚屋(さかなや)・魚店(うおてん)・魚肆(ぎょし)・鮮魚店(せんぎょてん)

▽呉服屋/和服・着物を扱う店
(絹織物(の着物)を扱う店)
呉服屋(ごふくや)・呉服店(ごふくてん)
(綿織物・麻織物(の着物)を扱う店)
太物屋(ふとものや)

▽花屋
花屋(はなや)・花店(はなてん)・生花店(せいかてん)
※「花肆」は遊女屋をさす。

▽旅館
旅館(りょかん)

▽質屋
質屋(しちや)・質店(しちてん)・典舗(てんぽ)
※「ひちや」と表記する店もある。

[2010/01/22]